Сказка «Аладдин и волшебная лампа»
В одном персидском городе жил когда-то бедный портной. У него были жена и сын, которого звали Аладдин. Когда Аладдину исполнилось десять лет, отец захотел обучить его ремеслу. Но
Сказки
Сказка «Верное средство»
Один из иранских шахов был таким толстым и грузным, что это было во вред его здоровью. Он собрал всех врачей и потребовал, чтобы они его вылечили. Но что
Сказки
Сказка «Лев, Лиса и Волк»
Лев, Лиса и Волк отправились однажды вместе на охоту. Добыли они осла, газель и зайца. Когда сели делить добычу, сказал Лев Волку: — Возьми-ка ты и подели меж
Сказки
Сказка «Старуха, которая строила козни лучше самого дьявола»
Как-то утром дьявол Иблис сидел у дороги и хмуро наблюдал за шумной лавкой напротив, где продавался шелк; к нему подошла колченогая старуха и полюбопытствовала, отчего он невесел. —
Сказки
Сказка «Али-Баба и сорок разбойников»
Когда-то, очень давно, в одном персидском городе жили два брата — Касим и Али-Баба. Когда умер их отец, они поделили деньги, которые после него остались, и Касим стал
Сказки
Сказка «Синдбад-мореход»
Первое путешествие Давно-давно жил в городе Багдаде купец, которого звали Синдбад. У него было много товаров и денег, и его корабли плавали по всем морям. Капитаны кораблей, возвращаясь
Сказки
Сказка об умном враче
Один из иранских шахов был таким толстым и грузным, что это, как говорят, было во вред его здоровью. Он собрал всех врачей и потребовал, чтобы они его вылечили.
Сказки
Нанайская сказка «Айога»
В роду Самар жил один нанаец — Ла. Была у него дочка, Айога. Красивая девочка. Все ее любили. И все говорили, что красивее дочки Ла никого нет —
Сказки
Сказка «Вор и мудрец»
Жил на свете мудрец. Как увидит где старую тряпку — подберет, а потом в чалму завернет, поглубже спрячет. Снаружи чалма казалась людям огромной и красивой, но мы-то знаем:
Сказки
Сказка «Бык, осёл и петух»
Однажды к пророку Сулейману пришел один человек и попросил: Научи меня понимать язык зверей и птиц. Хорошо, — пообещал пророк. — Только смотри, если кому откроешь эту тайну,
Сказки
Сказка «Умный осел»
Таджикские сказки Жил-был дехканин. У него было два вола и один осел. Каждый день рано поутру дехканин взваливал на осла пшеницу, садился на него сам и гнал перед
Сказки
Сказка «Хитрый осел»
Таджикские сказки Осел убежал от своего хозяина, нашел цветущий луг и стал пастись. Внезапно перед ним появился лев. Он удивился, увидев осла: Как ты смеешь, длинноухий, пастись там,
Сказки
Восточная сказка «Сказка о рыбаке»
Тисяча и одна ночь Жил-был когда-то давно один рыбак. У него были жена и трое детей. Целый день он ловил рыбу, а вечером продавал ее на рынке и
Сказки